แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Difference แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Difference แสดงบทความทั้งหมด

วันจันทร์ที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2555

The Difference Between Formal and Informal Writing

When it comes to writing in English, there are two main styles of writing - formal and informal. Consider these two examples:

Example 1:

This is to inform you that your Book has been rejected by our publishing company as it was not up to the required standard. In case you would like us to reconsider it, we would suggest that you go over it and make some necessary changes.

Example 2:
You know that Book I wrote? Well, the publishing company rejected it. They thought it was awful. But hey, I did the best I could, and I think it was great. I'm not gonna redo it the way they said I should.

The difference between the two is obvious. The first one is formal, and the second is informal. But what is it that makes them formal and informal?

It is the style of writing, or the way we use words to say what we want to say. Different situations call for different ways of putting words together. The way we write in academic and scientific settings differs greatly from the way we write to a friend or close one. The tone, vocabulary, and syntax, all change as the occasion changes. This difference in the styles of writing is the difference between formality and informality, or the difference between formal and informal writing.

Following is a list of some of the main differences between informal and formal writing:

Informal: May use colloquial words/expressions (kids, guy, awesome, a lot, etc.)

Formal: Avoid using colloquial words/expressions (substitute with children, man/boy, wonderful, many, etc.)

Informal: May use contractions (can't, won't, shouldn't, etc.).

Formal: Avoid contractions (write out full words - cannot, will not, should not, etc.).

Informal: May use first, second, or third person.

Formal: Write in third person (except in business letters where first person may be used).

Informal: May use clichés (loads of, conspicuous by absence, etc.)

Formal: Avoid clichés (use many, was absent, etc.)

Informal: May address readers using second person pronouns (you, your, etc)

Formal: Avoid addressing readers using second person pronouns (use one, one's, the reader, the reader's, etc.)

Informal: May use abbreviated words (photo, TV, etc)

Formal: Avoid using abbreviated words (use full versions - like photograph, television, etc.)

Informal: May use imperative voice (e.g. Remember....)

Formal: Avoid imperative voice (use Please refer to.....)

Informal: May use active voice (e.g. We have notice that.....)

Formal: Use passive voice (e.g. It has been noticed that....)

Informal: May use short and simple sentences.

Formal: Longer and more complex sentences are preferred (short simple sentences reflects poorly on the writer)

Informal: Difficulty of subject may be acknowledged and empathy shown to the reader.

Formal: State your points confidently and offer your argument firm support.

These are just some of the differences between formal and informal writing. The main thing to remember is that both are correct, it is just a matter of tone and setting. Formal English is used mainly in academic writing and business communications, whereas Informal English is casual and is appropriate when communicating with friends and other close ones. Choose the style of writing keeping in mind what you are writing and to whom. But whichever style you write in - formal or informal - be sure to keep it consistent, do not mix the two.

วันอังคารที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

Teaching the Difference Between MAKE and DO to English Language Learners

Distinguishing the Differences Between "Make" and "Do"

English as a Foreign Language learners like those whose first Language or L1, is Spanish can have considerable difficulty in distinguishing when to use "make" and when to use "do". Why? It's because in Spanish, for example, the same verb, "hacer", is commonly used to represent both. The trick then, is to find a way of aiding these English language learners with making the distinction.

Here's how I do it.

Make

Essentially "make" means to "create" or cause something to happen or produce a result.
You make a cake, make noise, make trouble or make friends.

Do

On the other hand, "do" usually signifies simply performing an action without alluding to the results. So you do aerobics or exercises, do business or do your job. You can do well or do badly, do better or do worse.

Other Uses of Make and Do

Depending on context, both make and do can be used in a sentence to give it different meanings. A good example is homework. Teachers make homework, but learners do homework.

The two verbs form a part of scores of idioms and expressions too. This can sometimes cause their distinction to be less clear, but usually the definitions given above still hold true. Some additional examples using "Do" and "Make" are:

DO

Do a dance, do a deal, do as you're told, do away with, do chores, do favors, do harm, do it yourself, do (it or something) over again, do someone in, do the dishes, do the laundry, do the right thing, do time, do well, do without, do your best, do your duty

MAKE

Make a contract, make a delivery, make a difference, make a list, make a mess, make a phone call, make a point, make a profit, make a promise, make amends, make an effort, make believe, make contact, make enemies, make fun of someone, make love, make money, make news, make out, make over (very similar in context to do over), make peace, make room, make sense, make someone happy, make someone laugh, make someone sad, make sure, make the bed, make time, make room, make tracks, make up (has multiple meanings), make up a story (same as create a story), make up your mind, make war, and make way

This is but a quick reference list to give you some idea of the range and distinction that using "do" and "make" can have in the colloquial English language. For the most part, after a session explaining and demonstrating these language elements in context, my learners have far fewer problems in distinguishing when to use "make" and when to use "do". I hope that this helps you and your EFL learners too.